Lectures/Seminar/Workshops 講座/研討會/工作坊

​

Lecture co-organized by The Education University of Hong Kong and Association for Conservation of Hong Kong Indiginous Languages: "Zhuang Antiphonal Singing Tradition 'NgyamSley': Linguistic and Cultural Convergence in the Lingnan Region" (壯族的對歌傳統「吟詩」NgyamSley :嶺南地域之語言與文化的趨同)

• Invited Lecture. (download the PDF file of the lecture here)

• 14:00-15:30, 2 November, 2025. B3-P-12 & Zoom, The Education University of Hong Kong, Hong Kong. 

• Cantonese.

​

The Chinese University of Hong Kong Invited Lecture: “Ngyam Sley antiphonal poetic singing of the Zhuang: Linguistic and Cultural Convergence in the Lingnan Region”.

• Invited Lecture. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong, PIH Postgraduate Interdisciplinary Reading Group, South(-East) Asia Culture: Technologies, Bodies and Power.

• 16:30-18:00, 20 January, 2025. Yasumoto International Academic Part (YIA) 402, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong. 

• Cantonese.

​

Guangxi University for Nationalities Invited Lecture: How to find minimal pairs? (田野記音作業講解：如何尋找最小對立)

• Invited by Faculty of Arts, Guangxi University for Nationalities.

• 18:00-18:40, 18 September, 2019. Room 103, Chinese Building (Bowen Building), Guangxi University of Nationalities, Nanning, Guangxi, China

• Mandarin.

​

Seminar: Ngyam Sley and Yang Zhuang’s Language Normalization in Literature and Art Creation (德保縣文旅局開展‘吟詩’與文藝創作中的佒壯語文規範培訓講座)

• Invited by Bureau of Culture, Sports, Radio-Television and Tourism, Debao County, the Guangxi Zhuang Autonomous Region, China.

• 19:30-23:00 17 September, 2019. Meeting Room 804, Yinfa Building (Government Building), Chengguan Town, Debao County, Guangxi, China.

• Mandarin and Nong-Iaang Zhuang.

​

Guangxi University for Nationalities Workshop: 2019 (Ande) A Workshop of Ceremony, Language and Film (2019（安德）儀式·語言·影像工作坊)

Topic: A Brief Discussion of Sound Data Collection in Field Research & Ritual Language data record (田野記音簡論&儀式語言記錄)

• Invited by Faculty of Arts, Guangxi University for Nationalities.

• The workshop was one of the core activities of the capstone course “2019 Social Practice Activity of the Zhuang Language Class”, the Chinese Minority Language and Literature Major, Faculty of Arts, Guangxi University for Nationalities.

• 9:00-12:00, 13 August, 2019. Ande Township Government Building, 4th floor, Meeting Room, Ande Town, Jingxi City, Guangxi, China.

• Mandarin.

​

Chulalongkorn University Workshop: Understanding Yang Zhuang Language (學謱講佒อยากเหริ่วก๋างอย้าง เรียนรู้พูดอยาง)

Topics: 1. Zhuang as a Macro-language; 2. Sound System of Yang Zhuang; 3. Yang Zhuang Grammar; 4. Yang Zhuang Conversation; 5. Old Yang Zhuang Script; 6. Yang Zhuang Poetry and Music. (3 hours each topic)

• Main Lecturer of the workshop (Topics 1, 2, 3, 4, 6, in Thai)

• Invited by Southeast Asian Linguistics Research Unit, Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University and Page@SiamSienceLanguage (พันศาสตร์พันภาษา). 

• 10, 12, 15 July, 2019. Maha Chakri Sirindhorn Building, 4th floor, Room 401/16, Faculty of Arts, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

• Thai (Topics 1, 2, 3, 4 and 6 by LIAO Hanbo, 15 hours) and English (Topic 5 by guest lecturer TAI Chung Pui, 3 hours).

​

Guangxi University for Nationalities Semiar: Studies of Zhuang language and culture from an interdisciplinary and comparative perspective: Illustration from the studies of Zhuang character and Zhuang poetry (跨学科及比较视野下的壮学研究——以方块壮字及壮族诗歌的研究为例)

• Invited by Faculty of Arts, Guangxi University for Nationalities.

• 8:30-12:30, 19 April, 2019. Room 103, Chinese Building (Bowen Building), Guangxi University of Nationalities, Nanning, Guangxi, China

• Mandarin.